No exact translation found for فرق طبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فرق طبية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los equipos médicos están en camino.
    الفرق الطبية فى الطريق كيف تتماسك؟
  • ¡Heridos múltiples en el Nivel 6! ¡Personal médico en alerta!
    .إصابات مُتعدّدة في الطابق السّادس لتتأهّب الفرق الطبيّة
  • Cada uno de esos equipos está integrado por un médico y dos enfermeros, que prestarán servicios a aproximadamente 500 familias que se les asignen.
    وتتألف فرق الطب العملي من طبيب واحد وممرضتين، تقدم خدماتها إلى نحو 500 أسرة محالة إليها.
  • Tengo permiso. Thomas Milligan, Escuadrón Médico Ambulante. Se me permite viajar.
    لدي رخصة ! باسم ميليجان، من الفرقة الطبية الجوالة، مسموح لي بالسفر
  • En este aspecto, el Departamento de Control de Donaciones y Brigadas Médicas Internacionales, como parte del ente rector y regulador de este Ministerio de Salud, en el período 2002 a 2006, cuenta con una base legal para normar el ingreso de donaciones de suministros médicos así como para autorizar el ingreso de las delegaciones y brigadas médicas internacionales que llegan a nuestro país con la finalidad de brindar ayuda médica humanitaria.
    في الفترة 2002-2006، أنيط بإدارة الهبات والفرق الطبية الدولية كجزء من وظيفة الإدارة التنظيمية الرشيدة لوزارة الصحة، تفويض قانوني بتنظيم دخول الهبات من اللوازم الطبية والإذن للوفود والفرق الطبية الدولية بدخول نيكاراغوا بغية تقديم المساعدة الطبية الدولة في البلد.
  • Esa finalidad se lograría mediante el establecimiento de equipos encargados de la medicina familiar para el ejercicio de la medicina.
    ويتم إنجازها عن طريق إدخال فرق تعالج طب الأسرة من حيث الطب العملي.
  • El 2 de marzo, la Fuerza llevó a cabo la operación SNOW WHITE II, en que pacientes civiles afganos y equipos de médicos fueron aerotransportados desde aldeas remotas de la provincia de Badakshan hasta Feyzabad.
    وفي 2 آذار/مارس، قامت القوة الدولية للمساعدة الأمنية بعملية ”سنو وايت 2“ (SNOW WHITE II) تم خلالها نقل المرضى المدنيين الأفغان والفرق الطبية جوا من القرى النائية في مقاطعة بادخشان إلى فايز أباد.
  • • Formación continua de los(as) agentes PMS (psico-médico-sociales) a la igualdad mujeres-hombres y a la detección de los estereotipos sexistas;
    • تدريب مستمر للعاملين في الفرق المجتمعية النفسية والطبية على المساواة بين المرأة والرجل وعلى الأفكار الجامدة المتحيزة؛
  • Se debe notar que la modalidad mixta existe desde hace varias décadas dentro de los equipos de dirección y de los equipos psico-médico-sociales (PMS).
    ومن الملاحظ أن هذا الاختلاط كان موجوداً منذ عشرات السنين في فرق الإدارة والفرق المجتمعية النفسية والطبية.
  • Por su parte, Egipto ha decidido enviar asistencia humanitaria urgente a los países más afectados y utiliza sus aviones para llevar alimentos, asistencia médica, medicamentos y mantas a los países afectados, en coordinación con esos países y de acuerdo a sus necesidades y prioridades.
    ومن هذا المنطلق، ومساهمة منّا في تخفيف آثار هذه الكارثة الإنسانية، قررت مصر إرسال مساعدات إغاثة عاجلة، بدءا بالدول الأكثر تضررا، حيث تمت إقامة جسر جوي لتقديم مساعدات من المواد الغذائية، والفرق الطبية والعقاقير الطبية والأدوية، والخيام والبطاطين، والتي بدأ وصولها بالفعل على متن طائرات مصرية، بعد التنسيق مع الدول المتضررة حول احتياجاتها وأولوياتها.